piątek, 27 lutego 2015

Zadanie nr 5/ Scenka w restauracji

Filmik przygotowały: Klaudia D., Ania G., Matylda K. i Ola P.
Zapraszamy do obejrzenia!
 Mocne strony naszej grupy to przede wszystkim pomysłowość oraz to, że jesteśmy bardzo zgrane. Każda z nas miała przydzielone zadanie: ja nagrywałam oraz napisałam scenariusz, aktorkami były Ola oraz Matylda, a montażem filmiku zajęła się Klaudia. Bawiłyśmy się świetnie. Była to fajna zabawa oraz przygoda. Scenkę kręciłyśmy w pobliskiej restauracji. Myślę, że trudnością, jaka nas napotkała, był problem ze wstawieniem filmiku. W końcu pozostała nam jedna opcja, by wrzucić film na youtube.pl i dodać link.


-Guten Tag! Was wünschen Sie bitte? (Dzień dobry! Czego pani sobie życzy?)
-Guten Tag! Was empfehlen Sie? (Dzień dobry! Co pani poleca?)
-Heute haben wir Gurkensuppe. (Dzisiaj mamy zupę ogórkową.)
-Und als Hauptgericht? (A na danie główne?)
-Fischfilet mit Pommes. Möchten Sie etwas trinken? (Filet z ryby z frytkami. Czy chciałaby pani się czegoś napić?)
- Ja, ich nehme Wasser. Und was empfehlen Sie noch als Hauptgericht? (Tak, wezmę wodę. A co pani poleca jeszcze na danie główne?)
-Sahneschnitzel. (Kotlet w śmietanie)
-Dann nehme ich Sahneschnitzel und Tometensalat. (W takim razie wezmę kotleta w śmietanie i sałatkę pomidorową.)
-Bitte. Sonst noch etwas? (Proszę. Czy coś jeszcze?)
-Ja, zum Nachtisch bitte ich Apfelstrudel. (Tak, na deser poproszę jabłecznik.) 
-Bitte sehr. Die Speisen bekommen Sie in 15 Minuten. (Proszę bardzo. Potrawy otrzyma pani za 15 minut.)
(nach 15 Minuten) - (po 15 minutach)
-Bitte. Guten Appetit! (Proszę. Smacznego!)
-Danke! (Dziękuję!)
(nach dem Essen) - (po posiłku)
-Zahlen bitte! (Chciałabym zapłacić!)
-Das macht zusammen 25 Euro. (Razem będzie 25 Euro.)
-Bitte schön! Stimmt so. (Proszę bardzo! Reszty nie trzeba.)
-Auf Wiedersehen! (Do widzenia!) 
-Auf Wiedersehen! (Do widzenia!)